Sunday Morning! “Four Souls” by Louise Erdrich
[Note: I wrote, but did not post this last week because I felt it was too digressive. I still think that, but I also feel that the long opening digression deals with some things I’ve been circling around in these posts for a while. So, I’m going to let it stand.]
This week, I read Louise Erdrich’s novel Four Souls about an Ojibwa woman seeking revenge on the lumber baron who has stolen her land, along with many plots of native land. It’s a sad and powerful novel, but also very funny and ribald in spots that reminded me of Jim Harrison, whose work I adore. The book is set in the early decades of the 20th century in America, but the issue of indigenous land rights is critical at this moment in Canada, and there’s no indication it won’t be in the future.
And, to be honest, I wanted to hear from a modern fiction writer who is not a photogenic young white MFA graduate who teaches creative writing at a large American university, you know? They tend to predominate and, since “write what you know” is an ever-popular dictum, I’ve been encountering more than a few novels about young MFA graduates in New York City who are working in publishing and trying to decide whether or not to break up with their partners, take up yoga, or get into S&M. The more important dictum to make it interesting seems to have fallen by the wayside a bit.
When I voiced this gripe to a bookstore-owning friend, she said “Have you read Louise Erdrich? Read this.”
This issue is not quite the same as that of “representation” in publishing, which is also critical at the moment, at least to a handful of writers and publishers. I’d be quite happy if young MFAs were writing about anyone but themselves, However, the Internet is basically a participatory branch of mass media; essentially, the equivalent of “call in radio”. And, as such, most “issues” that are discussed in blogs and online media have already had the terms of the “debate” set by the mass media: they nearly always involve a “question” and two or three possible “positions”, which bloggers then take, and as such they always seem a little canned. In terms of representation, the Question for our callers is: Can writers tell the story of groups to which they don’t belong?
Well, okay. Sure…
But, a more interesting question would be Why are a very small number of writers, academics, and publishers hotly debating the above question in the pages of the New York Times and other outlets when almost no one in the general population particularly cares? Most people don’t read novels and, if they do, they are far more interested in whether or not the story entertains them. That a white American woman received a hefty advance for a novel about a Mexican immigrant is a less pressing question in the minds of most readers than the question: Is it a good novel?
I think the terms of the debate have been set this way because much of the discourse within literary publishing- and indeed most creative arts- has narrowed to self-referential “inside baseball” talk. The creative fields have been “professionalized”, which means they have a great many gatekeepers and hoops that one must jump through, such that a successful writer increasingly has to go through these academic programs and, thus, be “self-funded” while doing so. In other words, their parents or spouse will be paying the rent for a while. If you’ve wondered why there aren’t more novels by cab drivers and waitresses, this is why: increasingly, it costs too much to get in the club.
And the debate seems to stem from the uncomfortable fact that fewer people of color come from families willing to pay their rent while they do an MFA, do an unpaid internship at a New York publisher, and write their first novel about being young in New York- or, conversely, stage their first gallery shows or put together their art portfolio. In other words, it’s a class issue and an issue of visibility for minority ethnic groups- so we’ll say it’s “intersectional”. But, what keeps me up at night is the strong sense that a Basquiat or a Faulkner getting started today wouldn’t stand a chance. The issue, as I see it, is that far too few people are able to make art or write novels and achieve any sort of reach. And, it’s not because they’re not talented, but because they can’t afford the entrance fee.
Okay, so this is all a very long way of saying that I’m not particularly invested in debates among “creatives” about why so many of their peers are white children of privilege, which seems like a simple issue of money, but I really do crave art and writing from outside that system- “off the reservation” shall we say? Louise Erdrich “grew up in North Dakota and is a member of the Turtle Mountain Band of Ojibwe” as the bio informs us. This particular story is informed by the Ojibwe storytelling tradition and is about Ojibwe people and their issues, while also drawing from the more universal theme of vengeance.
Vengeance has been a perennial theme in literature from the Greek dramatists to the present. Seemingly every generation has had to learn of the destructive effects of the obsessive desire to avenge oneself on others. In this story, the character of Fleur Pillager has walked from her reservation to Minneapolis with the intention of avenging herself on John James Mauser, the lumberman who cheated her and others out of their land. But the story could just as easily be that of Medea, taken from her homeland and spurned by a man whose status came more easily. Seemingly every generation has to be reminded of the simple and paradoxical truth that the urge to avenge oneself is also a self-destructive urge.
In Erdrich’s story, things get complicated. The story starts like Kill Bill, but as soon as Fleur takes the name “Four Souls” and works her way into Mauser’s home as a servant, the supercilious whites and the raging Ojibwe start to… warm to each other. Surprisingly enough, instead of killing the man, she heals him and becomes his new wife and mother of his child. In spite of herself, his fairly racist former sister-in-law warms to Four Souls and her baby. There seems to be a sort of domestic harmony, but Fleur starts drinking and the drink starts to take her.
I’m not sure the whites ever become more than sketches in the novel, which reads more as a parable; I think Erdrich is most interested in showing how indigenous people have been tripped up by alcohol and bureaucrats, both of which confuse and numb the brain. What I loved about the story is how the writer tricked me into thinking she had lost the thread a bit. A hilarious side story about the goodhearted goofball Nanapush and his patient wife Rushes Bear seemed a somewhat superfluous comedy (based on the traditional trickster Nanabozho) and Four Souls’ story seemed like an inevitable tragedy. But, without giving way too much, everything came together in a satisfying, and thankfully not a triumphant, ending.
Even better, it seems my friend handed me a novel in a highly beloved series stretching back to Erdrich’s 1984 novel “Love Medicine”. I should’ve been looking for great writers, regardless of who’s most “contemporary”. There are so many people whose stories have not been told and should be because they’re compelling.
So, what are YOU reading, watching, playing, pondering, creating, or avenging this weekend?
I’m so glad you published this! I really enjoyed reading this and found it very insightful.Report
Thank you very much!Report
Heh. A piece on revenge, that mentions Jim Harrison but doesn’t talk about his best work, Revenge? I too read a lot of Harrison in my 20’s and that novella always stuck with me.
I don’t think that a new Faulkner or Basquiat would be too concerned with falling outside the accepted grounds in the fields that those authors are currently loved and respected for, simply because I don’t think that the two areas would hold any interest for a truly great, developing artist at this point. I am starting to realize that those are both dead ends intellectually (sadly?), and that whatever comes after is something that you and I are going to be missing as we (me more that you) are not of an age and that can really see a new direction that arts are going in. Narrative video games, text blurb video, whatever, it isn’t going to be set by our strictures and desires. When this comes to pass, even though I too love the arts as they currently stand, it will be scary, different, and exciting. Much like punk was when it smashed those that came before.
I picked up the account of the first man to sail solo around the world, written in the late 19th century. A bit wordy, but the love of the sea, much like Conrad’s, is infectious. Sailing Alone Around the World. Joshua Slocum.Report
I think I mentioned Basquiat because I was just talking about him with my roommate, who’s a semi-working artist. Anyway, she was doing a residency in a little artist community in the Pacific Northwest, US, and there was an older gentleman there from NY who told the artists “You know, I broke Jean-Michel Basquiat when he was first starting out. I gave him his first gallery show.” So, they thought “Yeah, right!” and then looked it up and, sure enough, he was the guy who broke Basquiat.
So, they screened a PBS doc about Jean-Michel Basquiat and that NY scene of the era and, about halfway through, all of the artists in the back of the room looked at each other and said “This would never happen today”. People from that background are increasingly shut out from the arts, not to mention NY. I do think there are great artists out there- actually, we give them monthly shows in the record store I help run and there’s an amazing painter there now. But the arts have gotten a lot better at marginalizing them. In my opinion.
I guess what I worry about is the great artists are all limited to shows that folks like us put on in lousy basement record stores!Report
I think a big part of the problem is looking at NYC as the place to go. Why? It isn’t affordable, it dosn’t allow an artist to live cheaply while doing art, and so on. That we are fixated on one answer, due to it working in the past, is one of the things that is cratering art/lit in my view. Why not go to the beaches of India, Detroit, a Russian backwater to create? With the internet allowing connections with patrons and dealers around the world, there should be no reason that one has to stay in that most expensive city. Or be in a pricy arts program. Unless the creation of art isn’t the reason one is there, but rather the creation of being an artist.
And those, as you put it, lousy basement record stores in places like Hamilton might be just the place to find new, exploring artists willing to work in new fields and directionsReport
Right, well the problem is maybe more for “Art” than it is for artists, although with financialized, globalized real estate speculation being the powerhouse that it is now, we might well run out of Detroits that people can live in, if they’re going to work part time jobs and make art, or don’t have rich daddies.
People ask all the time why establishment Art, or Literature, or whatever, has become so insipid and uninspiring and in the case of Art, it’s because the Art world is just another place for people with too much money to launder it.
Same with high end real estate. Gary Indiana’s line that New York City has become the world’s largest money laundry is pretty closely tied to why it’s of so little cultural relevance anymore. Nobody lives there. They just own condos there. At least nobody lives there that can afford to make art all day without rich parents paying the rent. So, that problem is New York’s problem more than it is for someone who wants to make art. Like you say, they can move elsewhere. And, indeed, many of them are.
But, alas, speculators are scrambling for new places to jack the rent and pay off the investors. Hamilton is a backwater, with a crap job market, but it now has the fastest-rising rent in Canada and just got pegged in a report by the IMF (!) as having the most overvalued real estate in the country, so local artists might have to live in their parents’ basements for a few years while those real estate speculators try to create another ghost town of empty condos and throngs of homeless people. It’s pretty much the only industry that cities like ours have left- increasing the value of real estate for old investors in other parts of the world.
I think you’re right about the artists- they’re out there in the hinterlands, along with the great writers. I hope so. We’re going to need them.Report
Yesterday I saw Gatz at Berkeley Rep as performed by Elevatir Repair Service. You can’t call it an adaptation because the text is every word of the Great Gatsby including “he said” and “she said.”
The performance starts in a low rent office building that looks like it is from the 1990s. There are still type writers. The one computer is clunky. They have filing space filled with banker’s boxes. A man can’t get his computer to work, he finds a copy of Thr Great Gatsby in a Rolodex and begins reading out loud. His office mates eventually become the characters. A sporty woman in a polo shirt and sneakers becomes Jordan Baker. The elegant blonde who tries to dress a bit nicer than everyone else becomes Daisy. The reader is of course Nick. The bullying ex-jock with rolled up sleeves becomes Tom.
It was wonderful and showed that a lot of the text in the Great Gatsby is intentionally funny. Really, really funny.
Still the evening begins at 2 and ends at 10:45 and 2.5 hours of breaks is not quite enough.Report
A bit of synchronicity- I am concurrently discussing Gatsby because there is a fire-damaged apartment near me that has been renovated and reopened as “luxury apartments” (one-third the size of my apartment for two and a half times the rent) and redubbed “The Gatsby”, which led to a discussion about what real estate yuppies think the novel is about, aside from featuring a really nice mansion.Report
I’m re-reading The Awakening, because I saw some old photographs on Twitter that made me think about it. Wondering how it hits differently for me as a 40 y/o wife and mother of two, vs a 20 y/o single English major.Report
It would be great to hear what you make of it now. All I can remember is the cover, even though I think I read it 20 years ago as well.Report
I’d love you to write about this sometime.Report
We watched Woman at War yesterday, a film from Iceland, which seems to have at least some superficial similarities to Four Souls. It’s about an eco-terrorist who has declared war on the electrical power lines running to an aluminum smelter. Superficially she is at war with global warming and the greedy combine of multinational business and national politicians. The action scenes are quire well-done, as the self-identified “Mountain Woman” scurries through the highlands to avoid the national security apparatus.
The complication comes when her adoption application is accepted, something that as a woman of 49, she felt had become impossible by now. Looking at the picture of the Ukrainian girl, orphaned by war, she sees herself. She confronts her (identitical?) sister who also applied at the same time, each agreeing to support the other’s adoption, but her sister is withdrawing to explore herself in some sort of new age commune. So the Woman at War is also in conflict with her own identities.
A particularly quirky touch are musicians that serve as a geek chorus. They first appear in the initial action scene in which the Mountain Woman runs across the heath only to stop and catch her breath in front of the three piece band that had been performing the background music. The initial impression is Pythonesque, but it becomes clearer that musicians are providing insights into the Mountain Woman’s mental state, foreshadowing events by their silent presence, and in one or two instances participating in the action, suggesting the hand of fate is moving events.
Probably my favorite movie in the series so far, probably because its strongest on plot and characters.Report