Burt Likko’s awkward French