+ Either deliberate obfuscation on their part, or that they just don't know how some universities work. Though I think if she were officially on sabbatical, that [. . .]
Either deliberate obfuscation on their part, or that they just don't know how some universities work.
Though I think if she were officially on sabbatical, that would have been made clear, either by the university or by her. (Or then again: I may be projecting how *I* would act onto another person)